Perché non è facile,forse nemmeno utile,certe cose chiare dentro poi non escono, restano. Se solo avessi le parole te lo direi anche se mi farebbe male,se lo potessi immaginare dipingerei il sogno di poterti amare. Potrei stare ore e ore qui ad accarezzare la tua bocca ed i tuoi zigomi senza mai parlare, senz'ascoltare altro nient'altro che il tuo respiro crescere, senza sentire altro che noi,nient'altro che noi. Potrei star fermo immobile solo con te addosso a guardare le tue palpebre chiudersi ad ogni passo della mia mano lenta che scivola sulla tua pelle umida,senza sentire altro che noi,nient'altro che noi. Non c'è niente al mondo che valga un secondo vissuto accanto a te, che valga un gesto tuo, o un tuo movimento, perché niente al mondo mi ha mai dato tanto da emozionarmi come quando siamo noi, nient'altro che noi. Quando mi alzo e sento che ci sono,quando sfreghi il naso contro il mio,quando mi respiri vicino sento che sento che:Per ogni giorno, ogni istante, ogni attimo che sto vivendo Grazie Mille…Quell'apatia di chi si è già buttato via nell’anima gettandosi in storie sterili l’hai spinta via mi hai detto credici.La forza che hai fatto crescere quando io ormai stavo per cedere la volontà di non arrendersi la dignità e il rispetto che sai rendermi “Tenendomi”…Eccoti come un uragano di vita e sei qui non so come tu sia riuscita prendermi dal mio sonno scuotermi e riattivarmi il cuore. eccoti finalmente sei arrivata e sei qui non sai quanto mi sei mancata speravo tu esistessi però non immaginavo tanto. sei il primo mio pensiero che al mattino mi sveglia l'ultimo desiderio che la notte mi culla.come è bello il mondo insieme a te mi sembra impossibile che tutto ciò che vedo c'è da sempre solo che io non sapevo come fare per guardare ciò che tu mi fai vedere. rischiavo di perdere mille miliardi e più di cose se tu non mi avessi fatto il dono di dividerle con me.Siamo qui tante vittorie, giorni bellissimi sconfitte stupide, giorni difficili tristezze ed euforia, gioie e dolori…accenti ed inflessioni che avrai luoghi e profumi che chiamerai "casa mia..."Ma sento sempre che tu ci sei che anche quand'è dura non te ne vai che anche coi denti combatterai sempre accanto a me non mi abbandonerai. scrivi frasi che non mi fai leggere mai dalla penna escono le parole e fissano pensieri che solo con te puoi condividere

Io non ti prometto qualcosa che non ho quello che non sono non posso esserlo. Giuro ti prometto che io mi impegnerò io farò di tutto però se il mondo col suo delirio riuscirà ad entrare e far danni ti prego dimmi che combatterai insieme a me.Inutile parlarne sai, non capiresti mai seguirti fino all'alba e poi, vedere dove vai mi sento un po' bambino ma, lo so con te non finirà il sogno di sentirsi dentro un film.Tutti mi dicevano vedrai è successo a tutti però poi ti alzi un giorno e non ci pensi più la scorderai, ti scorderai di lei. Come dicon tutti il tempo è l'unica cura possibile solo l'orgoglio ci mette un po' un po' di più per ritirarsi su però mi ha aiutato a chiedermi s'era giusto essere trattato così da una persona che diceva di amarmi e proteggermi prima di abbandonarmi qui…Me la caverò proprio come ho sempre fatto con le gambe ammortizzando il botto poi mi rialzerò ammaccato non distrutto. poi verrà da se ci sarà anche qualche sera in cui usciranno lacrime ci sarà anche qualche sera in cui starò per cedere ma poi piano piano tutto passerà senza accorgermene tutto passerà,nessuna storia inutile uccidersi d'amore ma per chi???. Chi le ha inventate le fotografie chi mi ha convinto a portar qui le mie che poi lo sappiamo scattan le paranoie Le facce nelle foto accanto a noi entrate nelle nostre vite e poi scappate di corsa per non tornare mai Quanti in questi anni ci han deluso quanti col sorriso dopo l'uso ci hanno buttato. Da queste foto io non lo direi che di tutta 'sta gente solo noi siam rimasti uniti senza fotterci mai.Sull'amicizia e sulla lealtà ci abbiam puntato pure l'anima per noi chi l'ha fatto chi per noi lo farà???

...Io e te chi l'avrebbe mai detto io che avevo giurato che non avrei fatto mai più il mio errore di prendere e via buttarmi subito a capofitto In un'altra storia impazzire per la gloria Io no mi spiace ho già dato e l'ho pagato!!!

Linguaggio Cinematografico

TITOLO ORIGINALE/TRADOTTO  Un americano a Roma

REGISTA Steno

ANNO 1954

PAESE italia

CASA PRODUZIONE Carlo Ponti, Dino De Laurentiis

SOGGETTO  Alberto Sordi Ettore Scola Alessandro Continenza Stefano Vanzina Lucio Fulci

COLORE bianco e nero

SONORO  si

SCENEGGIATURA Alessandro Continenza, Lucio Fulci,Alberto Sordi, Steno

FOTOGRAFIA Carlo Montuori

SCENOGRAFIA Piero Filippone

MUSICHE Angelo Francesco Lavagnino

MONTAGGIO Giuliana Attenni 

INTERPRETI

• Alberto Sordi: Nando Moriconi
• Maria Pia Casilio: Elvira
• Giulio Calì: padre di Nando
• Anita Durante: Madre di Nando
• Ilse Petersen: pittrice americana
• Vincenzo Talarico: onorevole Borgiani
• Carlo Mazzarella: segretario dell'ambasciata
• Rocco D'Assunta: commissario
• Ursula Andress: Astrid
• Pina Gallini: la spettatrice televisiva scandalizzata
• Amalia Pellegrini: la vecchia signora
• Carlo Delle Piane:Romolo Pelliccioni

Commento:

La pellicola si presenta ricca di informazioni sull'Italia della II guerra mondiale. Il film, girato nella città di Roma, coglie nella sua narrazione aspetti che per noi oggi sembrano banali, perché abituati a conviverci tutti i giorni, ma che allora iniziavano appena ad affermarsi nella vita quotidiana delle persone. I giovani di quel periodo (come il protagonista), adoratori del mito USA., girano per la città a bordo di rombanti motociclette, indossano giubbini di pelle e jeans, in testa portano il cappellino con visiera, tipico dei giocatori di baseball. Mentre questi ragazzi "scorrazzano" per la città sulle loro moto, i genitori a casa, non ancora del tutto abituati a queste nuove mode, ma piuttosto tradizionalisti, aspettano  preoccupati per il  ritardo dei figli.

 Un americano a roma è secondo me una vera commedia all’italiana, esempio genuino e semplice di comicità popolare portata dal cinema ad un pubblico senza età.Vi è un narratore interno,è il personaggio stesso che racconta le vicende. La celebre frase "Maccarone m’hai provocato, e te distruggo, io me te magno!" è conosciuta anche per chi come me,fino a poco tempo fa non aveva mai visto il film per intero,ma soltanto per sentito dire o da qualche parodia in tv. Viene ripresa la figura del giovane Nando Mericoni,(già protagonista del film “Un giorno in pretura” e personaggio radiofonico ) romano di nascita ma americano nello spirito, che si dimena sullo schermo tra siparietti miliari e personaggi macchietta, presenti come appoggio al fine di costruire situazioni esilaranti, dove il nostro Albertone nazionale dà il meglio di sé.
Un film verbale-gercale più che visivo;qui le parole,il linguaggio,il dialogo sono senza dubbio il punto forte di questo lungometraggio, il sacrificio imposto all’aspetto primario del cinema che si manifesta in ambientazioni domestiche e quotidiane, va tutto a guadagno di un parlottare italo-americano-dialettale d’imparagonabile originalità da parte del protagonista, frutto di un volere a tutti i costi parlare americano senza saperlo o averlo mai studiato col risultato di dare false informazioni attraverso quelle poche parole "masticate" senza saperne il significato.. Dal punto di vista linguistico il film è un vero e proprio "puzzle", in cui i  pezzi sono costituiti da diversi idiomi: italiano, francese, inglese, tedesco e in più vari dialetti come il romano e il siciliano. Secondo me unico piccolo neo della pellicola è forse riscontrabile nella lunghezza di alcuni momenti che, pur se accompagnati dalle perfomance di un Sordi impareggiabile, risultano un poco ripetitive se pesati in tutta la lunghezza del film. Ovviamente  tali “difetti” superficiali possono essere ben tralasciati, a scapito di un divertimento senza sosta portato da un gran numero di battute che presentano sempre un risvolto inaspettato e spassoso, senza mai cadere nella volgarità (aspetto molto importante). Steno,il regista e Sordi con questo film ci lasciano una grande testimonianza storica,l'immagine di un italia appena uscita dalla seconda guerra mondiale,un paese che deve ancora risollevarsi dalle macerie, il cui contatto con gli americani (prima, attraverso le camionette da cui americani tiravano alla gente cioccolatteria e alimenti vari e dopo, attraverso lo schermo gigante del cinematografo) fu per gli italiani come un'esplosione che contaminò e affascinò mettendo a dura prova l' orgoglio e l'identità nazionale , il senso della patria, della cultura, delle abitudini.Resta memorabile la scena dei maccheroni, che compare da tutte le parti e anche oggi in qualche spot, come splendido omaggio alla cucina italiana, superiore a qualsiasi altra.
"Gli americani mangiano marmelada, mostada tutta roba sostanziosa... ammazza ma che è sta zozzeria ".Dal punto di vista tecnico il film è strutturato abbastanza bene per essere del 1954. Gli ambienti esterni sono ricchi di luce, c'è presenza di folla a seconda che siano ambienti di città o campagna, accoglienti e curati; gli ambienti interni sono spesso in penombra, presentano luce soffusa. In tutti gli ambienti possiamo trovare beni di consumo come la macchina, la radio, il giradischi ecc. Si possono notare i titoli iniziali in sovrimpressione che a volte sono poco leggibili a causa della presenza del bianco (stesso colore del font) come sfondo e anche le varie dissolvenze tra un testo e l’altro sono poco chiare.Da apprezzare per l’epoca alcune tecniche di transizione da una scena all’altra…come quando finiscono i vari racconti passati dei personaggi secondari e si ritorna al presente,dove l’immagine vieni letteralmente capovolta e ci riporta nella scena in cui il protagonista Nando si trova in cima al Colosseo minacciando di buttarsi giù se non gli avessero trovato un modo per raggiungere la tanto sperata America. Viene utilizzata anche la famosissima tecnica cinematografica del flashback attraverso una lunga e nebbiosa dissolvenza che collega il presente con il passato.Infine come abbiamo precedetemente detto nel film gioca un ruolo fondamentale il sonono, i dialoghi e quindi automaticamente il doppiaggio.A volte certe battute restano incomprensibili,il suono delle parole è poco comprensibile,ma questo è abbondantemente colmato dalla  gestualità degli attori,mentre a volte il sincronismo labiale lascia a desiderare.

Zangari Claudio mat.358045       voto 25/30